Команда Телеграм-ресурса MD Says заявила, что в течение полутора месяцев (то есть, примерно в ноябре) контент из расширения Cyberpunk 2077: Phantom Liberty получит поддержку русского языка. Энтузиасты планируют перевести все диалоге из DLC, использовав для этого нейросеть.
Немногим ранее разработчики опубликовали кусок геймплея с уже готовым звуком, и все это выглядит весьма впечатляюще.
Актер русского дубляжа Ислам Гаджаев, который в оригинальной Cyberpunk 2077 отдал свой голос персонажу Джеймсу Ито, побеседовал с MD Says и выяснил, что те намереваются воровать голоса профессиональных актеров для своего проекта. Понесут ли ребята за это какое-то наказание, пока не известно.
Пока что нам предлагается взглянуть на дорожную карту, по которой можно отслеживать график работы спецов по ИИ.
